-
1 coating
Beschichtung -
2 coating
< metal> ■ Schlichte f< pap> ■ Streichen npract < phot> (on photographic paper, film) ■ Emulsion f ; Emulsionsschicht f ; Fotoschicht f ; fotografische Schicht f ; Schicht f prakt< srfc> ■ Schicht f<srfc.print> (of printed material; typ. paper, carton, board; usu. clear) ■ Lackieren n DIN 16529 -
3 coating
coating1 ANSTR Anstrich m (Farbschicht); Anstrichschicht f, Deckschicht f, Schicht f (Farbe)coating2 ANSTR, CHEM Überzug m (z. B. Schutzbeschichtung)• without any coating ohne Beschichtungcoating3 HÜTT/WALZ Beläge mpl (auf Rohren); Bestreichung f, Veredelung f (der Stahloberfläche)coating4 TECH Auflage f (Schicht, Überzug); Auskleidung f (Futter); Belag m (Ummantelung); Beschichten n (z. B. Stahlbauteile); Beschichtung f (z. B. mit Dichtmittel) -
4 plating
plating1 BAHN Beschichtung f (z. B. Chrom des Waggons)plating2 BERGB Plattierung fplating3 HÜTT/WALZ Beschichtung f (metallisch) -
5 shotcrete surfacing
shotcrete surfacing BB, BT Spritzbetonverkleidung f, Spritzbeton(oberflächen)beschichtung f, Torkretverkleidung f, Torkret(oberflächen)beschichtung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > shotcrete surfacing
-
6 backing
noun1) (material) Rückenverstärkung, die2) (support) Unterstützung, die* * *back·ing[ˈbækɪŋ]n no pl2. FINasset \backing Stützung f durch Vermögenswerte5. COMPUT* * *['bkɪŋ]n1) (= support) Unterstützung fbacking singer — Begleitsänger( in) m(f)
3) (for picture frame, for strengthening) Rücken(verstärkung f) m; (for carpet, wallpaper etc) Rücken(beschichtung f) m* * *backing s1. Unterstützung:with the full backing of mit voller Unterstützung von (od gen)2. koll Geldgeber pl3. TECH versteifende Ausfütterung, Verstärkung f4. (Rock- etc) Futter n5. TECH Belag m, Überzug m6. FOTO (Lichthof)Schutzschicht f7. WIRTSCHa) Wechselbürgschaft f, Gegenzeichnung f, Aval nb) Deckung f (der Banknoten)c) Stützungskäufe pl8. MUS Begleitung f (besonders eines Popsängers)* * *noun1) (material) Rückenverstärkung, die2) (support) Unterstützung, die* * *n.Begleitung f.Rückendeckung f.Unterstützung f.Zusatz -¨e m. -
7 coating
noun* * ** * *coat·ing[ˈkəʊtɪŋ, AM ˈkoʊt̬-]* * *['kəʊtɪŋ]nÜberzug m, Schicht f; (of paint) Anstrich m* * *coating [ˈkəʊtıŋ] s1. Mantelstoff m, -tuch n3. TECHa) Futter nb) Beschlag m* * *noun* * *n.Anstrich -e m.Auflage f.Belag -e m.Beschichtung f.Überzug -¨e m. -
8 gloss
I noun1) (sheen) Glanz, dergloss paint — Lackfarbe, die
2) (fig.) Anstrich, derPhrasal Verbs:- academic.ru/87473/gloss_over">gloss overII 1. noun[Wort]erklärung, die2. transitive verb* * *[ɡlos] 1. noun(brightness or shininess on the surface: Her hair has a lovely gloss; ( also adjective) gloss paint.) der Glanz2. verb(to make a glossary: The student glossed the difficult terms in order to understand the article.)- glossary- glossy
- glossiness
- gloss over* * *gloss1[glɒs, AM glɑ:s]her hair has a beautiful \gloss to it ihr Haar glänzt wunderschönhigh \gloss Hochglanz mto put a \gloss on sth etw [besonders] hervorheben3. (cosmetic)lip \gloss Lipgloss nta \gloss finish ein Glanzanstrich m\gloss paint Glanzlack m\gloss photos Glanzfotos plgloss2[glɒs, AM glɑ:s]I. n<pl -es>II. vt▪ to \gloss sth etw kommentieren* * *I [glɒs]n(= shine, lip gloss) Glanz m; (fig, of respectability etc) Schein mto take the gloss off sth (lit) — etw stumpf werden lassen; (fig) einer Sache (dat) den Glanz nehmen
gloss finish ( Phot : on paper ) — Glanz(beschichtung f ) m; (of paint) Lackanstrich m
the photos had a gloss finish — es waren Glanzabzüge
See:→ also gloss (paint)II1. n(= explanation) Erläuterung f; (= note also) Anmerkung f, Glosse f (geh)2. vterläutern* * *gloss1 [ɡlɒs; US auch ɡlɑs]A s1. Glanz m:gloss paint Glanzlack m;gloss photograph (Hoch)Glanzabzug m2. fig äußerer Glanz, Schein m:take the gloss off sth einer Sache den Glanz nehmenB v/t1. glänzend machena) beschönigen,b) vertuschenC v/i glänzend werdengloss2 [ɡlɒs; US auch ɡlɑs]A s2. (Interlinear)Übersetzung f3. Erklärung f, Erläuterung f, Kommentar m, Auslegung f4. (absichtlich) irreführende Deutung oder ErklärungB v/t1. einen Text glossieren* * *I noun1) (sheen) Glanz, dergloss paint — Lackfarbe, die
2) (fig.) Anstrich, derPhrasal Verbs:II 1. noun[Wort]erklärung, die2. transitive verb* * *(marginal note) n.Randbemerkung f. (press) n.Glosse -n f. n.(§ pl.: glosses)= Fußnote -n f. -
9 catalyst coating
-
10 catalytic layer
-
11 catalytically active surface
English-german technical dictionary > catalytically active surface
-
12 catalytically active surface area
English-german technical dictionary > catalytically active surface area
-
13 chemical deposition
< srfc> ■ chemische Beschichtung f -
14 coating holdout
< pap> ■ Porendichtigkeit der Beschichtung f -
15 coating process
< srfc> ■ Beschichtungsverfahren n -
16 diamond-like carbon coating
<av> ■ Hartkarbonschicht f ; DLC-Schicht f ; DLC-Beschichtung fEnglish-german technical dictionary > diamond-like carbon coating
-
17 double coating
< srfc> ■ zweiseitige Beschichtung f -
18 fabric coating
< textil> ■ Beschichtung textiler Flächengebilde f -
19 ferromagnetic film
<av.edp> (on tapes, disks) ■ Magnetschicht f ; magnetisierbare Speicherschicht f ; magnetische Beschichtung f ; pigmentierte Magnetschicht f ; magnetische Schicht f -
20 heat-sensitive layer
См. также в других словарях:
Beschichtung — (engl: Coating) ist das Aufbringen einer festhaftenden Schicht aus formlosem Stoff auf die Oberfläche eines Werkstückes. Bei einer Beschichtung kann es sich sowohl um einzelne Schichten als auch um mehrere in sich zusammenhängende Schichten… … Deutsch Wikipedia
Beschichtung — (f) eng coating … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Beschichtung — dengimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coating; deposition vok. Auftragung, f; Bedeckung, f; Beschichtung, f rus. нанесение, n; покрытие, n pranc. dépôt, m; gainage, m; revêtement, m … Fizikos terminų žodynas
Beschichtung — Überzug (Farbe, Metall); Belag * * * Be|schịch|tung 〈f. 20〉 1. das Beschichten 2. die Schicht selbst * * * Be|schịch|tung: Aufbringen einer fest haftenden Schicht eines Beschichtungsstoffs aus Metall, Kunststoff, Klebstoff, Lack u. dgl. auf… … Universal-Lexikon
Beschichtung — Be|schịch|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Beschichtung — Sammelbegriff für Anstriche, die aus einer oder mehreren in sich zusammenhängenden Schichten von Beschichtungsstoffen bestehen. Beschichtungen dienen dem Schutz der Untergründe, auf die sie aufgetragen werden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Doming (Beschichtung) — Doming ist die Umschreibung für eine Technologie zur Herstellung einer gewölbten, dekorativen dreidimensionalen Oberflächenbeschichtung (Doming Beschichtung), auch umgangsparchlich 3D Aufklebern bezeichnet. Diese Doming Beschichtung kann zur… … Deutsch Wikipedia
Antifog-Beschichtung — Eine Antifog Beschichtung ist eine spezielle Oberflächenbehandlung auf glasklaren Oberflächen, die ein Beschlagen (Kondensieren) unter Einwirkung von Wasserdampf (Nebel = fog) verhindern soll. Antifog (Antibeschlag ) Beschichtungen sind aus den… … Deutsch Wikipedia
KTL-Beschichtung — Die kathodische Tauchlackierung (KTL) ist ein elektrochemisches Verfahren, bei dem das Werkstück in einem Tauchbad beschichtet wird. Es ist gut für das Lackieren komplizierter Strukturen und großer Stückzahlen geeignet. (auch Kathaphorese… … Deutsch Wikipedia
Oberflächenbehandlung: Schutz durch Beschichtung — Die Oberflächen vieler Materialien müssen gegen Umwelteinflüsse durch Beschichten geschützt werden. Dazu steht eine Vielzahl von Oberflächenbeschichtungsverfahren zur Verfügung. Bewährte Technologien Zu den bewährtesten… … Universal-Lexikon
Ionenstrahlgestützte Beschichtung — Die Ionenstrahlgestüzte Deposition, auch Ionenstrahlgestützte Beschichtung oder Ionenstrahlgestützte Beschichtungstechnik genannt (engl. ion beam assisted deposition, IBAD) ist ein Beschichtungsverfahren aus der Gruppe der physikalischen… … Deutsch Wikipedia